Espera-se que o vice-presidente Vance viaje a Islamabad em breve para liderar uma delegação dos EUA para uma segunda ronda de conversações de paz com o Irão, à medida que o cessar-fogo de duas semanas entre os dois países se aproxima do fim.
Mas as perspectivas de uma diplomacia renovada permanecem obscuras. A mídia estatal iraniana afirma que nenhuma delegação iraniana viajou para Islamabad “até agora”. O presidente Trump reiterou, numa entrevista à CNBC na terça-feira, que não pretende prolongar o cessar-fogo.
Na segunda-feira, Trump disse à Bloomberg News que o cessar-fogo expira na noite de quarta-feira, horário do Leste.
Mohammad Bagher Qalibaf, negociador-chefe do Irão e presidente do parlamento, acusou os Estados Unidos na noite de segunda-feira de forçar o Irão à mesa de negociações e disse que, pelo contrário, o Irão tem-se preparado “para revelar novas cartas no campo de batalha”.
“Não aceitamos negociações à sombra de ameaças”, escreveu Qalibaf numa publicação nas redes sociais.
Autoridades em Islamabad dizem que a cidade continua pronta para acolher as conversações, embora o governo do Paquistão não tenha dado nenhuma indicação formal sobre o estado dos seus esforços de mediação em curso.
A primeira ronda de conversações, realizada há pouco mais de uma semana em Islamabad, terminou sem acordo. Mais tarde, Vance acusou o Irão de se recusar a aceitar os termos de Washington sobre os planos iranianos de enriquecimento nuclear.
Aqui estão os principais pontos de discórdia nas negociações:
O que é que os EUA estão a pedir ao Irão que faça?
Para as autoridades em Washington, os principais pontos de discórdia continuam a ser o controlo do Estreito de Ormuz e o futuro do programa nuclear do Irão.
A administração Trump disse que deseja que o transporte comercial através da hidrovia estratégica seja totalmente restaurado. Cerca de 20% do petróleo bruto e do gás natural do mundo passam pelo estreito.
Desde o início da guerra, em 28 de Fevereiro, a principal alavanca do Irão sobre os EUA tem sido o controlo do estreito, incluindo a cobrança de portagens aos navios comerciais que passam por ele como condição para a reabertura da hidrovia.
“A parte mais fraca ganha apenas em virtude de entrar num processo de negociação”, disse Mark Freeman, diretor executivo do Instituto para Transições Integradas, um grupo de reflexão sobre paz e segurança com sede em Espanha, à Tuugo.pt.
O domínio do Irão sobre o Estreito de Ormuz abalou os mercados globais, elevando o preço médio nacional do gás para mais de 4 dólares por galão.
A outra grande exigência vinda de Washington centra-se no programa nuclear do Irão – e se Teerão aceitará limites ao enriquecimento nuclear.
Em entrevista com O Show de John Fredericks Segunda-feira, num talk show de rádio AM, o presidente Trump disse que o Irã voltaria às negociações, mas insistiu que Teerã “não terá uma arma nuclear”.
“Eles vão negociar”, disse Trump. “E se não o fizerem, verão problemas como nunca viram antes.”
Trump tem dito consistentemente que um dos principais objectivos da guerra com o Irão é garantir que o país nunca tenha uma arma nuclear. Na sua primeira entrevista após o início dos combates, ele disse acreditar que o Irão “iria atacar primeiro” se os Estados Unidos não agissem. Trump não citou informações de inteligência para apoiar essa afirmação.
O vice-presidente Vance disse que a primeira ronda de negociações de cessar-fogo realizada há mais de uma semana foi interrompida porque o Irão não se comprometeu a renunciar a uma arma nuclear.
“O simples facto é que precisamos de ver um compromisso afirmativo de que eles não procurarão uma arma nuclear, e não procurarão as ferramentas que lhes permitiriam alcançar rapidamente uma arma nuclear”, disse Vance.
Para o Irão, o Líbano e o fim do bloqueio continuam a ser exigências fundamentais
Para Teerão, as principais exigências para a extensão do cessar-fogo incluem o fim do bloqueio dos EUA aos portos iranianos e garantias de que os combates entre Israel e o Hezbollah não serão retomados.
Israel e o Líbano assinaram um cessar-fogo de 10 dias na semana passada, interrompendo os combates entre os militares de Israel e o grupo militante Hezbollah, apoiado pelo Irão. Esse cessar-fogo ainda está em vigor.
O Irão tinha anteriormente recusado envolver-se em mais negociações com os Estados Unidos, a menos que Israel parasse os seus ataques ao Hezbollah no Líbano.
Israel, no entanto, prometeu manter as suas tropas no sul do Líbano, e o Hezbollah disse que o povo libanês mantém o “direito de resistir” às forças israelitas no país.
Os combates entre Israel e o Hezbollah eclodiram logo após o início da guerra com o Irão, em 28 de fevereiro, com o Hezbollah a disparar foguetes contra o norte de Israel, numa demonstração de solidariedade com Teerão. As forças israelenses responderam com ataques aéreos e uma invasão do sul do Líbano, num esforço para criar uma “zona tampão” para distanciar o fogo do Hezbollah das comunidades fronteiriças israelenses.
Os ataques de Israel mataram mais de 2.100 pessoas e deslocaram mais de 1 milhão no Líbano, segundo as autoridades libanesas. Os ataques do Hezbollah mataram pelo menos 12 soldados israelenses e dois civis, segundo as autoridades israelenses.
Quanto ao bloqueio dos EUA aos portos iranianos, o Irão deixou claro que vê o levantamento do bloqueio como uma condição para mais diplomacia.
Depois de a primeira ronda de conversações de cessar-fogo em Islamabad ter terminado sem acordo, os militares dos EUA bloquearam os portos iranianos, numa tentativa de pressionar o Irão a reabrir o Estreito de Ormuz, bem como de exercer pressão económica sobre o Irão para acabar com a guerra. A Marinha dos EUA afirma ter forçado 27 navios a recuar desde o início do bloqueio.
O Irão respondeu fechando o Estreito de Ormuz pela segunda vez, depois de reabrir brevemente a principal rota marítima em menos de um dia.
As autoridades iranianas também sinalizaram que querem alívio financeiro, incluindo acesso a 6 mil milhões de dólares em activos congelados, e não querem negociar enquanto Washington mantém a pressão militar e económica.
Rebecca Rosman contribuiu para este relatório de Londres.
