Como as esperanças na democracia de Mianmar desapareceram e por que a liderança é necessária (de novo)

Derek Mitchell serviu como embaixador dos EUA em Mianmar entre 2012 e 2016, o primeiro enviado dos EUA desde 1990. Ele é agora consultor sênior do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais (CSIS), um think tank em Washington DC

Quando servi como embaixador dos EUA em Myanmar, a questão que mais odiava era se eu era optimista ou pessimista quanto ao futuro do país. “Nenhum dos dois”, eu responderia. “Eu sou realista.”

Na política externa, cabe evitar tanto a euforia como o fatalismo. Isto é particularmente verdade num lugar como Myanmar, uma nação do Sudeste Asiático com 54 milhões de habitantes situada precariamente entre a China, a Índia, o Bangladesh e a Tailândia (e o Laos). Após 50 anos de ditadura militar brutal, o país passou por uma abertura democrática dramática, embora frágil, durante a década de 2010.

Contra as expectativas, ao longo de apenas alguns anos, o governo quase militar libertou dezenas de presos políticos, liberalizou a sociedade civil, aliviou as restrições aos meios de comunicação social e realizou eleições históricas em 2015 que deram ao partido da icónica líder da oposição Aung San Suu Kyi uma maioria absoluta no parlamento nacional.


A então líder de Mianmar, Aung San Suu Kyi, discursa durante uma reunião sobre a implementação do Desenvolvimento Educacional de Mianmar em Naypyidaw, Mianmar, em 28 de janeiro de 2020.

Os Estados Unidos e os seus parceiros aplaudiram estes desenvolvimentos e, com razão, orgulharam-se de ajudar a promovê-los. Mianmar tornou-se um primeiro teste à promessa inaugural de Barack Obama de que a sua administração “estenderia a mão” aos países que “abrissem (o seu) punho”. Ele e Hillary Clinton, numa parceria improvável mas produtiva com os senadores republicanos Mitch McConnell e John McCain, assumiram um risco político substancial para alavancar o poder americano para ajudar este país há muito esquecido a ganhar a sua base democrática, concretizar o seu potencial inexplorado e voltar às fileiras. de actores internacionais responsáveis.

O que deu errado?

No entanto, as coisas em Mianmar mudaram drasticamente nos últimos anos. Os militares de Mianmar perpetraram um genocídio (do povo Rohingya) em 2016-17. Aung San Suu Kyi, vencedora do Prémio Nobel da Paz em 1991, sofreu uma transformação de reputação devido à sua defesa da acção indefensável dos militares. E o mais fatal é que um golpe militar em 1 de Fevereiro de 2021 descarrilou totalmente a reforma, levando a uma violência interna generalizada e contínua e a uma crise humanitária.

A trajetória recente de Mianmar levanta a questão do que correu mal e do que o curso de Mianmar diz sobre a diplomacia americana e a democracia em todo o mundo. Que lições podemos aprender com esta saga trágica?

Em primeiro lugar, a minha experiência em Mianmar e o trabalho subsequente sobre a democracia em todo o mundo induzem cautela contra simples narrativas de sucesso ou fracasso. Todos os países são complexos e têm dinâmicas internas complicadas. Mesmo que as restrições políticas e sociais tenham diminuído durante o meu tempo no terreno, por exemplo, as fundações estruturais de Myanmar não o fizeram. Os militares permaneceram no controle da segurança interna e de grande parte da economia nacional. A sua corrupção e violência, especialmente contra as minorias étnicas e religiosas, permaneceram enraizadas na sociedade e na cultura. E se algumas condições políticas e sociais tinham mudado, a constituição nacional elaborada pelos militares não o fez, permitindo aos militares continuar a controlar a evolução futura do país através dos seus 25% de assentos reservados no parlamento.


Esta foto tirada em 20 de junho de 2020 mostra a muçulmana May Thandar Maung, de 18 anos, que diz não ter conseguido obter uma carteira de identidade por causa de sua religião e, portanto, não poder votar nas próximas eleições, estudando árabe e religião em sua casa em Meiktila, região de Mandalay.

É possível realizar eleições ou aliviar as restrições sociais, mas o grave subdesenvolvimento, a baixa capacidade burocrática e as condições económicas degradadas de Myanmar, apesar da vasta riqueza de recursos e do potencial humano, não poderiam ser remediados da noite para o dia. Nem as profundas camadas de trauma e desconfiança mútua que se acumularam ao longo de gerações, especialmente entre as inúmeras nacionalidades étnicas da periferia do país e a maioria Bamar no coração. Mianmar não desfrutou de um momento de paz interna desde a independência do domínio colonial em 1948. Nem de uma identidade nacional única.

No entanto, a promessa de um futuro melhor surgiu entre 2011 e 2021. Após as eleições de 2015, a administração Obama levantou todas as sanções contra Mianmar. Esta foi uma medida controversa entre alguns membros do Congresso e da comunidade de direitos humanos que estavam apegados a uma ideologia que equiparava as sanções a uma alavancagem para a mudança. A equipa de Obama reconheceu, no entanto, que para que uma democracia nascente se enraízasse e permanecesse resiliente contra ataques futuros, teria de produzir resultados tangíveis – especialmente resultados económicos – uma vez que, como Madeleine Albright costumava dizer, os cidadãos querem “votar E comer.” As sanções ameaçaram obstruir esse objetivo.

Vimos recentemente o que acontece quando os líderes não conseguem satisfazer as expectativas populares de desenvolvimento político e económico contínuo. No Bangladesh, levou a manifestações de rua massivas que levaram ao exílio o líder de longa data e cada vez mais autocrático do país. Na Tailândia, levou à estagnação nacional e à insatisfação generalizada com uma porta giratória de líderes que não reflectem a vontade popular.

E na Venezuela, anos de má gestão, demagogia populista e uma sucessão de eleições roubadas apenas intensificaram a raiva e o desespero naquela que já foi uma das sociedades mais avançadas e ricas em recursos da América Latina, levando ao êxodo de mais de um quinto da população. com outros milhões prontos para seguir.


TOPSHOT - O chefe militar da junta de Mianmar, Min Aung Hlaing, chega para fazer um discurso durante uma cerimônia para marcar o Dia das Forças Armadas do país em Naypyidaw, em 27 de março de 2024. O chefe da junta de Mianmar, em 27 de março de 2024, culpou o crescente movimento de resistência armada do país por impedir longos -prometeu eleições num discurso a milhares de soldados após um desfile do Dia das Forças Armadas. (Foto da AFP) (Foto da STR/AFP via Getty Images)

Hoje, Mianmar regrediu severamente, mas a lição não é que a política dos EUA falhou. Em última análise, nenhum país é responsável pelo rumo ou pelas escolhas de outro. Em vez disso, foi a junta militar quem levou o país por um caminho diferente.

A estratégia dos EUA para Mianmar durante a década de 2010 pretendia ajudar a impulsionar o processo de reforma nascente de um país sofredor, para impulsionar esse processo e tornar cada vez mais difícil, ao longo do tempo, que as forças regressivas revertessem o curso. A revolta popular massiva contra o golpe de 2021, especialmente entre os jovens que prosperaram durante a década anterior, demonstra que essa estratégia de facto teve sucesso, embora com um custo enorme, uma vez que os militares de Mianmar parecem agora incapazes de reafirmar o seu controlo a nível nacional.

Uma outra lição é que, embora as sanções, especialmente as sanções específicas, possam ser necessárias para exercer pressão sobre os maus actores e os seus recursos, não há substituto para assumir riscos diplomáticos ocasionais para promover o progresso, fortalecido por um envolvimento estratégico activo, enérgico e baseado em princípios.

O que precisa ser feito?

Em última análise, a experiência de Myanmar ensina-nos que não devemos tornar-nos nem complacentes nem fatalistas relativamente ao futuro da democracia. Ou de Mianmar. No final, o projecto de reforma de Myanmar não fracassou, como alguns afirmaram, mas foi brutalmente descarrilado. Ao mesmo tempo, testemunhei em primeira mão o impacto positivo que países terceiros — incluindo os Estados Unidos — podem ter quando aproveitam o seu poder para ajudar as nações em dificuldades.


Manifestantes fazem a saudação de três dedos durante uma manifestação contra o golpe militar em Yangon, em 15 de maio de 2021.

No entanto, hoje em dia, em Mianmar, a comunidade internacional não conseguiu aplicar a criatividade, a coragem, os recursos e a visão necessários para enfrentar o momento. Nem o Consenso de Cinco Pontos da ASEAN, nem a política de interesse próprio da China de interferência coercitiva nos assuntos de Mianmar, nem o estreito envolvimento táctico e geopolítico de outras grandes potências ajudarão Mianmar no seu actual momento de necessidade.

Perante isto, como antes, os Estados Unidos devem afirmar a sua liderança na construção de uma abordagem internacional comum, multifacetada e coordenada para Mianmar entre países que pensam da mesma forma, para ajudar a moldar o seu futuro pacífico, justo e democrático. Embora a complexidade da situação de Myanmar só tenha aumentado nos últimos anos e não se preste a soluções rápidas ou fáceis, os riscos para a Ásia são grandes. E o povo notável e sofredor de Mianmar merece coisa melhor.