Eleitores democratas dizem que a Proposta 50 da Califórnia lhes dá uma maneira de “neutralizar” Trump

LOS ANGELES — Adelaide Stone Van Gessel diz que não concorda com a manipulação partidária na prática.

Mas ela votou sim na Proposição 50, uma medida eleitoral da Califórnia que permitiria aos líderes democratas do estado contornar temporariamente a comissão independente de redistritamento da Califórnia e promulgar um mapa do Congresso mais favorável aos democratas antes das eleições intercalares do próximo ano.

Van Gessel e outros que apoiam a Proposta 50 disseram à Tuugo.pt que a proposta proporciona ao estado de tendência democrata uma rara oportunidade de contrariar diretamente o presidente Trump e os esforços republicanos para redesenhar mapas políticos a seu favor noutros estados.

“O que estamos fazendo é gerrymandering para parar de gerrymandering”, disse ela. “E essa não é realmente a melhor solução, mas é algo que nos encontramos neste tipo de ambiente tendo que fazer.”


Adelaide Stone Van Gessel está com seu cachorro, Guinness, do lado de fora do Oakwood Community Center e local de votação no bairro de Venice, em Los Angeles.

A votação para a eleição especial de uma questão termina terça-feira, com as pesquisas mostrando que a Proposta 50 provavelmente será aprovada. Se isso acontecer, os líderes estaduais democratas da Califórnia poderão usar um novo mapa do Congresso que torne cinco assentos na Câmara dos EUA mais favoráveis ​​ao partido, compensando os cinco distritos que os republicanos mudaram de direção no Texas no início deste ano.

Os legisladores do Partido Republicano no Missouri e na Carolina do Norte também promulgaram novos mapas, e um acordo bipartidário alcançado na semana passada em Ohio inclina o mapa do Congresso daquele estado ainda mais para a direita. Legisladores de outros estados, incluindo os democratas da Virgínia, poderiam juntar-se à luta pelo redistritamento.

No sul da Califórnia, muitos eleitores de esquerda que aprovaram a Proposta 50 relataram ter sentimentos contraditórios sobre a medida, mas, em última análise, sentiram que permitir um gerrymander partidário é uma das únicas opções que têm para impedir Trump de impedir uma vitória democrata no Congresso no próximo ano.

“Não podemos mais jogar o jogo como pessoas decentes”, disse Stephanie Eberstein, que, como Van Gessel, mora no bairro liberal de Veneza, Los Angeles. “Quer dizer, essas regras foram descartadas. Então, temos que fazer o que temos que fazer.”

Em Orange County, Eva Hernandez concorda.

“Temos que fazer alguma coisa”, disse Hernandez. “Não podemos simplesmente sentar e deixar as coisas rolarem como estão acontecendo. … A Califórnia tem que fazer isso. Somos um estado azul. Temos que fazer o que for preciso para neutralizar isso.”

Eleitores republicanos na Califórnia temem perder representação

Com as pesquisas mostrando que a Proposta 50 provavelmente será aprovada, parece que nenhum dos argumentos da oposição contra a medida está verdadeiramente a chegar a um estado que é fortemente democrata.

Vários eleitores disseram à Tuugo.pt que estão concentrados na proposta atual e não se lembram de como votaram há cerca de 15 anos, quando a comissão de redistritamento apartidária e liderada pelos cidadãos do estado foi promulgada.

Kathy Brewer votou não na Proposta 50. Ela mora em Rancho Santa Margarita, um dos poucos enclaves de tendência republicana no sul da Califórnia. Ela disse à Tuugo.pt que acha que esta eleição especial e o redesenho são desnecessários.

“É um desperdício de dinheiro”, disse ela. “Do bom dinheiro da Califórnia de que precisamos.”


Betty Roth está do lado de fora da Biblioteca Rancho Santa Margarita, em Orange County.

Betty Roth é outro voto negativo. Ela diz que, como republicana, já se sente bastante impotente no estado.

Dos 52 assentos que a Califórnia tem na Câmara dos EUA, apenas nove são atualmente ocupados por republicanos. Roth diz que não quer que o Partido Republicano perca a pouca representação que tem.

“Eles estão tentando tirar o voto de uma boa parte do povo americano através de, você sabe, manipulação”, disse ela.

Mas muitos eleitores democratas não sentem muita simpatia por este argumento.

Aaron Leal, que também mora em Rancho Santa Margarita, diz que os republicanos estão tentando manipular as eleições a seu favor porque não têm certeza de que podem vencer na política. Ele diz que o partido está praticamente forçando os democratas a reagir.

“Se um dos lados está pressionando com força total sua agenda, não podemos trazer, como dizem, uma faca para um tiroteio”, disse ele.

Leal diz que também gosta que a medida seja temporária. Depois de 2030, o estado voltaria para a comissão independente de redistritamento.


A família Leal, a partir da esquerda: Aaron, Maria, Evelyn, Isaac e David posam ou um retrato fora da Biblioteca Rancho Santa Margarita em Orange County na segunda-feira, 27 de outubro de 2025. Gabriella Angotti-Jones para NPR

“Alguém tem que fazer alguma coisa”

As sondagens mostram que a base Democrata tem estado bastante frustrada com os seus líderes – principalmente porque não foram capazes de fazer muito.

“Os democratas realmente não reagiram e não fizeram nada para combater o que está acontecendo com o Partido Republicano e Trump”, disse David Checel em Culver City. “Então, sim. Não sei o que você deve fazer sobre isso e estou feliz por não ser um político.”

Checel não ficou entusiasmado com a Proposta 50, mas votou a favor porque é melhor do que não fazer nada, disse ele.

Outros democratas dizem que estão realmente entusiasmados por ver os seus líderes reagirem, incluindo Reina Santiago em Veneza.

“Estou feliz que o nosso estado esteja assumindo a acusação contra isso porque alguém tem que fazer alguma coisa”, disse ela. “O Partido Republicano é totalmente cúmplice de Trump, e se deixarmos que eles nos atropelem, eles farão isso. Então é disso que se trata esta votação.”

E embora Jim Lind, que mora em Irvine, concorde com esse sentimento, ele disse que também está muito triste porque a política se tornou nisso.

“É lamentável que qualquer partido, seja ele qual for, tenha que descer a um nível inferior para fazer as coisas”, disse ele. “Sabe, durante toda a minha vida provavelmente fui mais idealista no que diz respeito à honestidade das pessoas.


Reina Santiago está do lado de fora do Centro Comunitário Oakwood, em Veneza.