Juiz castiga plano da administração Trump de avançar na reforma do campo de golfe de DC

Numa audiência tensa na segunda-feira, a juíza federal Ana C. Reyes repreendeu duramente os advogados da administração sobre a aparente intenção do presidente Trump de desafiar o tribunal e prosseguir com uma grande renovação do histórico East Potomac Golf Links em Washington, DC. Apenas dias antes, o juiz tinha bloqueado temporariamente o governo de avançar com o projecto.

Durante a audiência, que terminou sem decisão, Reyes repreendeu os procuradores do governo, que já haviam informado ao tribunal que a renovação dos vínculos ainda estava em fase conceitual. Assim, quando Trump publicou os seus planos detalhados para um novo campo de golfe no domingo, Reyes quis saber quem foi o responsável por enganar o tribunal.

“Acredito no presidente dos Estados Unidos ou acredito em você?” ela perguntou.

Durante a audiência, Reyes frequentemente demonstrou frustração e aborrecimento. “Por um lado, tenho o presidente dos Estados Unidos dizendo ao público americano três vezes agora, acho que, nos últimos dois dias, há um plano final para redesenhar o campo de golfe”, disse ela. “Então todos vocês me dizem e, você sabe, testemunhas dizendo o que estão dizendo, que não há um plano final. Qual é?”

Trump disse que deseja transformar os três campos existentes no East Potomac Golf Links em um único “campo de golfe estilo campeonato”. Mas em Fevereiro, um grupo de preservação de DC e dois indivíduos desafiaram o Departamento do Interior dos EUA e o Serviço Nacional de Parques sobre as renovações planeadas, argumentando que o campo renovado iria inflacionar os custos do tee-time para uma instalação que foi originalmente concebida para ser “aberta a todas as pessoas”.

O campo de golfe East Potomac Park é visto do Monumento a Washington, terça-feira, 15 de setembro de 2026, em Washington.

Em maio, o juiz ordenou a administração avisar sobre quaisquer obras substanciais de construção no percurso, incluindo a remoção de mais de 10 árvores. Apesar da ordem, na noite de sexta-feira, 9 de outubro – pouco antes de um fim de semana de feriado – funcionários do governo notificaram o tribunal que planejava remover “até 529 árvores” em fases.