WASHINGTON – Trabalhadores retiraram o nome do presidente Donald Trump do Kennedy Center, horas depois do prazo de sexta-feira determinado pelo tribunal para removê-lo do prédio, e menos de seis meses depois de ter sido afixado pela primeira vez no icônico local de artes cênicas. A remoção de mais de uma dúzia de cartas de bronze seguiu a decisão de um juiz. decisão que o Centro não poderia ser renomeado sem a aprovação do Congresso.
Em um processo judicial, o Diretor Executivo e Diretor de Operações do Kennedy Center, Charles Matthew Floca confirmado que o nome do presidente Trump foi removido da fachada do edifício, apesar do que Floca disse serem atrasos relacionados com o clima. As referências a Trump no site do centro também desapareceram.
Apenas um mês após o início do seu segundo mandato, Trump deposto o presidente, o presidente do conselho e os membros do conselho do Kennedy Center, depois os substituíram por um grupo de curadores que logo nomeou Trump como presidente. Logo depois, o nome do presidente foi adicionado ao prédio, que se tornou “O Donald J. Trump e o Centro Memorial John F. Kennedy para as Artes Cênicas”.
O governo pediu na sexta-feira a um tribunal superior que suspendesse a decisão, alegando que o nome de Trump no edifício ajudou a atrair doadores e foi crucial para arrecadar fundos para a reforma do Kennedy Center.
“Sem o nome “Trump” no Edifício, a nossa angariação de fundos não só será interrompida”, escreveu a administração num processo judicial, “mas todo e qualquer dinheiro arrecadado ou comprometido seria obrigado a ser devolvido, reembolsado ou rescindido”.
Um tribunal de apelações negou o pedido na noite de sexta-feira. Trabalhadores ergueram andaimes na sexta-feira ao redor da seção do prédio onde o nome de Trump estava adicionado em dezembro de 2025. Depois, numa operação antes do amanhecer, os trabalhadores cobriram os andaimes com lona, antes de removerem as gigantescas letras metálicas. O Kennedy Center pediu a um juiz que prorrogasse brevemente o prazo para essa remoção – por causa das tempestades previstas para sexta-feira à noite em Washington DC
Finalmente, com os andaimes montados e a lona cobrindo os seus esforços, os trabalhadores começaram a remover o nome de Trump. Centenas de pessoas enfrentaram a chuva e as tempestades durante a noite para documentar a derrubada. Alguns questionaram os envolvidos por esconderem a remoção usando lonas – com gritos de “Encobrir!” e “Covardes!”
Entre os espectadores que assistiam ao processo estava Krystal Brewer, 40, que trabalha para um grupo de defesa da justiça social. Ela disse que remover o nome de Trump era uma forma de impor a responsabilização, manter os freios e contrapesos do governo e recuperar um pedaço de Washington de um presidente que, segundo ela, tentou impor sua marca na capital do país. “Trata-se de não ser capaz de fazer algo só porque você pensa que é a pessoa mais poderosa e que pode desafiar os tribunais”, disse Brewer.
Trump supervisionou recentemente o controverso demolição da Ala Leste da Casa Branca em favor de um salão de baile gigante, e ordenou bandeiras grandes de seu rosto pendurado em vários prédios federais durante seu segundo mandato. “Eu queria que recuperássemos uma parte de nossa cidade”, disse Brewer. “Com todas as coisas que ele está tentando destruir, corromper, manchar e alterar, é bom ver um pedaço dela sendo restaurado”.
Também entre os reunidos na praça do Centro na sexta-feira estava a deputada Joyce Beatty, de Ohio, que iniciou o processo para remover o nome de Trump do prédio. Ela escreveu nas redes sociais que ela ficou do lado de fora para assistir, escrevendo “Chega de enrolação. É hora de Trump obedecer à lei.”
Ao observar as lonas serem levantadas um pouco antes das 2h da manhã de sábado, outra espectadora, a enfermeira Mary Foltz, de 60 anos, disse que era uma metáfora para a administração Trump.
“Acho que há falta de transparência – e isso é apenas o epítome disso”, disse Foltz. “Isso é um meme”.
