Lionsgate, que está distribuindo o próximo filme de Francis Ford Coppola Megalópole nos EUA, está se desculpando por seu último trailer promocional. O estúdio o retirou do ar depois que ele foi publicado online na quarta-feira.
O filme é estrelado por Adam Driver, Aubrey Plaza, Giancarlo Esposito, Jon Voight e Dustin Hoffman. Coppola gastou parte de sua fortuna de seu negócio de vinhos para fazer o filme independente, que estreou no Festival de Cinema de Cannes durante o verão.
As primeiras críticas foram mistas e, para afastar os pessimistas, a Lionsgate lançou um trailer inusitado.
“Um cineasta sempre esteve à frente de seu tempo”, declara o narrador do trailer, Laurence Fishburne, que também estrela o filme. “O verdadeiro gênio é frequentemente mal compreendido.”
Sobreposto às imagens dos títulos dos filmes Apocalipse Now e O Poderoso Chefão são citações supostamente escritas por críticos de cinema famosos detonando seus filmes anteriores quando eles foram lançados.
“Um filme desleixado e autoindulgente”, diz uma citação atribuída a Andrew Sarris no Voz da Vila.
“Oco no núcleo”, diz outro atribuído a Vincent Canby de O jornal New York Times.
“Diminuído pela sua arte”, diz outro atribuído a Pauline Kael de O nova-iorquino.
No entanto, conforme relatado pela primeira vez em Abutretodas essas citações parecem ter sido fabricadas. Pesquisas on-line de críticas de filmes antigos deram resultados negativos, e alguns dos críticos que ainda estão vivos dizem que essas não são suas palavras. Alguns sugeriram que as citações podem ter sido de críticas de filmes totalmente diferentes ou possivelmente geradas por IA.
“As pessoas que escreveram e editaram este trailer simplesmente presumiram que ninguém prestaria atenção à veracidade dessas citações, já que vivemos em um mundo digital inventado, onde mostrar qualquer curiosidade sobre qualquer coisa do passado é visto como uma falha de caráter?” escreveu o crítico de cinema da Vulture, Bilge Ebiri. “Eles fizeram isso para ver quais veículos aceitariam essas citações pelo valor de face? Ou talvez eles fizeram isso de propósito para nos levar a olhar para essas análises anteriores e descobrir o que uma boa crítica pode ser?
Após o protesto, a Lionsgate imediatamente retirou o trailer do ar e enviou uma declaração. “Oferecemos nossas sinceras desculpas aos críticos envolvidos e a Francis Ford Coppola e à American Zoetrope por esse erro indesculpável em nosso processo de verificação. Nós erramos. Lamentamos.”
