As operações recentes sob a administração Trump levantaram sobrancelhas e suscitaram críticas, não só devido às suas missões, mas também devido aos seus nomes e à intenção por trás delas.
O secretário da Defesa, Pete Hegseth, anunciou na quinta-feira a Operação Southern Spear, dirigida contra o que ele chama de “narcoterroristas” que supostamente estão trazendo drogas ilegais para o país. O Departamento de Segurança Interna (DHS) também anunciou no sábado que estava lançando a Operação Charlotte’s Web – que combina com o nome do clássico livro infantil – em Charlotte, NC, para atingir imigrantes indocumentados.
“Não há nenhum pai que tenha lido a Web de Charlotte para uma criança que não possa ficar indignado com isso”, escreveu Dan Shapiro, que serviu como embaixador dos EUA em Israel de 2011 a 2017, no X.
Questionado sobre a inspiração para o nome da operação e a mensagem que a agência pretende enviar ao utilizá-lo, o DHS respondeu à Tuugo.pt com um comunicado de imprensa sobre a operação que incluía uma declaração da secretária adjunta Tricia McLaughlin.
“Estamos aumentando a aplicação da lei do DHS em Charlotte para garantir que os americanos estejam seguros e que as ameaças à segurança pública sejam removidas”, disse McLaughlin no comunicado. “Houve muitas vítimas de estrangeiros ilegais criminosos. O presidente Trump e o secretário Noem intensificarão a proteção dos americanos quando os políticos do santuário não o fizerem.”
A Tuugo.pt também entrou em contato com o Departamento de Defesa para comentar, mas não recebeu resposta.
Aqui está o que você deve saber sobre nomes de operações militares.
Nomear operações militares não é novidade. Nem a crítica aos nomes
Os codinomes para operações militares dos EUA datam da era da Segunda Guerra Mundial e começaram por razões de segurança, de acordo com o tenente-coronel Gregory C. Sieminski no artigo “A Arte das Operações de Nomeação”, em The US Army War College Quarterly: Parâmetros. Os nomes foram inicialmente baseados em cores, como a Operação Indigo, mas com a propagação da Segunda Guerra Mundial, os oficiais militares mudaram para um sistema baseado em nomes que incluía projetos e locais.
Após a Guerra do Vietnã, os oficiais militares começaram a usar um sistema de computador para reconciliar apelidos e palavras-código, chamado Code Word, Nickname, and Exercise Term System, ou NICKA.
Os exercícios militares de rotina usam o sistema NICKA para nomear as operações, de acordo com Mark Cancian, coronel reformado da Marinha e conselheiro sênior do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais. As operações altamente visíveis geralmente recebem nomes de duas palavras escolhidas fora do sistema, como as operações Just Cause no Panamá, Iraqi Freedom e Enduring Freedom no Afeganistão, disse Cancian à Tuugo.pt.
“Os escolhidos são escolhidos por um motivo para projetar uma mensagem”, disse Cancian à Tuugo.pt. “Portanto, voltando ao livro Iraqi Freedom e Enduring Freedom, a mensagem é liberdade. Com os recentes, Midnight Hammer e Southern Spear, a mensagem é letalidade.”
Embora o DHS não seja considerado parte das forças armadas dos EUA, usar o nome “Teia de Charlotte” também poderia ter sido escolhido porque “você tem a teia de aranha que pega as pessoas”, mas também poderia ser a administração tentando ser “irônico”, continuou ele.
E outras operações militares receberam reações e críticas no passado, incluindo a que hoje é conhecida como Operação Liberdade Duradoura. Foi inicialmente chamada de Operação Justiça Infinita, mas foi alterada após a reação de que era ofensiva aos muçulmanos.
“O fato de esses nomes serem examinados não é incomum”, disse Cancian. “Agora, acho que neste caso, dada a retórica agressiva do governo, acho que isso talvez inspire uma reação, mas não é incomum que os nomes sejam muito examinados”.
