As crianças estão acostumadas a ouvir a pergunta: “O que você quer ser quando crescer?” Dois estudantes em Ohio inverteram o roteiro para perguntar aos adultos por que escolheram suas carreiras.
Este é um trecho de “As carreiras que as crianças consideram” por Zoey Nolan e Abigail Stettler, estudantes da Barrington Elementary School em Upper Arlington, Ohio. A história deles é finalista do 2026 NPR Student Podcast Challenge.
Transcrição
JUANA VERÕES, ANFITRIÃO:
Aqui está uma pergunta antiga.
(SOUNDBITE DO PODCAST, “CARREIRAS KIDS CONSIDERAM”)
ABIGAIL STETTLER: O que você quer ser quando crescer?
VERÕES: Abigail Stettler e Zoey Nolan abordaram essa questão como estudantes jornalistas na Barrington Elementary School em Columbus, Ohio.
(SOUNDBITE DO PODCAST, “CARREIRAS KIDS CONSIDERAM”)
ZOEY NOLAN: Olá. Isso é…
ABIGAIL: As carreiras que as crianças consideram. Eu sou Abigail.
ZOEY: E esta é Zoey.
ABIGAIL: Somos alunos da quinta série que querem saber mais sobre como é ser adulto.
ZOEY: Pensamos em começar com empregos.
VERÕES: O podcast deles é finalista no Student Podcast Challenge da NPR.
(SOUNDBITE DO PODCAST, “CARREIRAS KIDS CONSIDERAM”)
ABIGAIL: Fomos entrevistar alguns adultos sobre os empregos que eles já possuem.
ZOEY: Aqui está o diretor Cooper, diretor da Barrington Elementary, respondendo à nossa primeira pergunta.
ABIGAIL: Por que você escolheu essa carreira?
NICHOLE COOPER: Adoro ajudar as escolas a serem os melhores lugares possíveis para alunos, professores e famílias.
ABIGAIL: Agora estamos aqui com o Dr. Stettler, pediatra do Nationwide Children’s Hospital.
ZOEY: Qual foi a coisa mais memorável que você já fez durante sua carreira? Pode ser o mais nojento. Pode ser mais legal. Pode ser, tipo, um avanço científico ou algo assim.
KIMBERLY STETTLER: Provavelmente teria sido quando eu ainda trabalhava no hospital. Tive um paciente que chegou e estava muito, muito doente. Ele precisava de muitos cuidados médicos, dia após dia, horas e horas e horas. Eventualmente ele conseguiu ir para casa. Alguns anos se passaram e eu estava em um parquinho com meus próprios filhos e encontrei a mãe desse garoto. Ele estava realmente lá, brincando no parquinho.
E então foi um momento de círculo completo muito legal, onde pude ver todo aquele tempo, trabalho e preocupação que foram necessários para cuidar dele e torná-lo melhor e como isso realmente mudou a trajetória de sua vida e realmente ajudou impulsionar o que faço todos os dias para tentar ajudar todas as crianças com quem trabalho todos os dias a ter um futuro melhor, prestando-lhes bons cuidados.
ZOEY: Isso foi ótimo.
ABIGAIL: Obrigado, Dr. Stettler.
Em seguida, temos o Dr. Parker, professor de medicina veterinária da OSU.
ZOEY: Se você conhecesse uma criança que realmente quisesse esse emprego, que conselho você daria a ela?
VALERIE PARKER: É importante lembrar algumas coisas. Você tem que trabalhar muito com pessoas, não apenas com animais. Portanto, ser médico de animais que não falam significa que você precisa falar com seus donos e tratadores. Você tem que gostar de trabalhar com pessoas quase tanto quanto gosta de trabalhar com animais. Acho que também é importante obter experiência em diferentes áreas da medicina veterinária.
Pode significar, quando você for jovem, começar como voluntário em um abrigo de animais, se puder. Pode significar que, à medida que você envelhece, trabalha para uma clínica veterinária. Pode significar participar de um estudo de pesquisa e ajudar na coleta de dados. Também é importante que você se esforce muito na escola. Infelizmente, é uma área competitiva e, por isso, os estudantes que querem ser veterinários têm que trabalhar muito, tirar boas notas e estar dispostos a sair da zona de conforto. É um longo processo de treinamento, então é para pessoas que se dedicam e estão dispostas a trabalhar muito.
ZOEY: Obrigada, Dr.
ABIGAIL: Todas essas carreiras são ótimas e não existe uma carreira melhor.
ZOEY: Esperamos que isso tenha ajudado você a escolher sua carreira ou a considerar a que você tem de uma maneira diferente.
ZOEY NOLAN E ABIGAIL STETTLER: Obrigado por ouvir.
VERÕES: Abigail Stettler e Zoey Nolan, entrevistando a diretora Nichole Cooper, a pediatra Kim Stettler e a veterinária Valerie Parker.
(SOM DA MÚSICA)
Direitos autorais © 2026 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões do nosso site em www.npr.org para obter mais informações.
A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da transcrição pode ser revisado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após sua transmissão ou publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.
