Os preços dos alimentos na Coreia do Norte estão subindo, com o arroz em Pyongyang atingindo 6.300 wons norte-coreanos por quilo em 15 de setembro. Este é o maior preço do arroz desde o início de outubro de 2023.
Os preços do arroz em outras áreas subiram para níveis semelhantes aos de Pyongyang. Em 15 de setembro, um quilo de arroz foi vendido por 6.400 wons em um mercado em Sinuiju, província de Pyongan do Norte, e 6.580 wons em um mercado em Hyesan, província de Ryanggang. Em Hyesan, o preço do arroz está acima de 6.000 wons desde o final de março.
Em meados de setembro, o preço do arroz nos mercados norte-coreanos estava em alta histórica.
O preço médio do arroz em Pyongyang, Sinuiju e Hyesan é atualmente 6.426 wons. Isso é 83 wons a mais do que a média de 6.343 wons em meados de setembro de 2023, que por si só era maior do que a média dos anos anteriores.
Enquanto isso, o preço do milho nos mercados também está subindo. Um quilo de milho foi vendido por 3.200 wons em um mercado de Pyongyang em 15 de setembro, um aumento de 6,7 por cento (200 wons) em relação ao preço no início do mês, em 2 de setembro.
O preço do milho em Sinuiju e Hyesan aumentou em uma quantia similar. A pesquisa mostrou que o milho custou 3.300 wons em Sinuiju e 3.310 wons em Hyesan no mesmo dia.
Normalmente, o preço dos alimentos na Coreia do Norte continua a subir até o início de outubro, quando a safra de milho do ano começa a chegar aos mercados. Mas o preço atual dos alimentos nos mercados norte-coreanos já está no mesmo nível do pico do ano passado.
A principal razão pela qual os preços dos alimentos continuam a subir nos mercados norte-coreanos parece ser que menos arroz e milho estão sendo entregues aos mercados. Isso, por sua vez, é devido a uma combinação de fatores: uma oferta insuficiente de alimentos produzidos domesticamente e menos alimentos sendo importados do exterior.
“O aumento atual nos preços dos alimentos nos mercados norte-coreanos está ligado à escassez de oferta e ao aumento das taxas de câmbio. As altas taxas de câmbio sem precedentes podem estar por trás das importações reduzidas de alimentos”, disse Cho Chung-hee, diretor do instituto de pesquisa Good Farmers e especialista em agricultura norte-coreana.
Vender grandes quantidades de grãos importados no mercado pode reduzir os preços dos alimentos, mas a quantidade atual de produtos importados não parece ser suficiente para causar muito impacto, explicou Cho.
De acordo com uma reportagem da Voice of America no final de julho, citando autoridades alfandegárias chinesas, o valor das importações de arroz norte-coreano da China no primeiro semestre do ano foi apenas um décimo do valor do mesmo período em 2023.
Enquanto as autoridades norte-coreanas operam armazéns de grãos em todas as regiões, esses armazéns não são abastecidos com grãos suficientes, e a lacuna entre seus preços e os preços de mercado continua a aumentar. Como resultado, os armazéns de grãos estatais não parecem estar ajudando a estabilizar os preços dos alimentos.
“Quando as lojas estatais de grãos foram estabelecidas, elas vendiam arroz e milho por 20-30 por cento menos que os preços de mercado, mas agora as lojas estatais são frequentemente apenas 300 won (por quilo) mais baratas que os preços de mercado”, disse Cho. “Muitos norte-coreanos também são desestimulados pela má qualidade dos produtos nas lojas estatais. Tais fatores também estão por trás do aumento dos preços nos mercados norte-coreanos.”
Este artigo apareceu primeiro no Daily NK, que contata várias fontes dentro e fora da Coreia do Norte para verificar informações. O Diplomat não conseguiu verificar as alegações de forma independente.
