Preços do diesel nos EUA ultrapassam US$ 6 o galão, agravando a pressão para o transporte de bens de uso diário

ARQUIVO - O preço do óleo diesel é exibido em uma bomba em um posto de gasolina na sexta-feira, 4 de setembro de 2026, em Dickson, Tenn.

Os preços do diesel nos EUA atingiram mais um recorde na sexta-feira, ultrapassando os 6 dólares por galão, em média, à medida que a guerra de Washington com o Irão perturba o fluxo mundial de combustível.

A média nacional de US$ 6,05 está acima dos US$ 5,85 da semana passada e dos US$ 3,70 desta época do ano passado, de acordo com o clube motorizado AAA.

Preços mais elevados do diesel significam transporte mais caro para uma longa lista de bens de uso diário. Isso porque o diesel é usado em muitas redes de frete e entrega. E algumas empresas já repassaram custos mais elevados aos consumidores na forma de taxas adicionais sobre pedidos on-line e pacotes enviados pelo correio.

Os compradores podem sentir cada vez mais choque com os adesivos, principalmente no corredor do supermercado. Os alimentos perecíveis, como a carne e os produtos hortícolas, enfrentam uma das tensões mais imediatas do gasóleo caro porque precisam de ser transportados e reabastecidos frequentemente – ou podem ser colhidos utilizando equipamento agrícola movido a esse combustível.

Pode levar algum tempo para que esses custos diminuam. Mas o aumento nos preços do diesel não parece desaparecer tão cedo.

Os preços nas bombas do diesel e da gasolina comum – que atingiram US$ 4,29 em média nos EUA na sexta-feira – seguem de perto os do petróleo bruto. E o petróleo renovou a sua ascensão recentemente. Esta semana, tanto o Brent, o padrão internacional, como o petróleo bruto dos EUA ultrapassaram os 100 dólares por barril pela primeira vez em meses, à medida que os combates entre os EUA e o Irão aumentavam novamente.

Entretanto, as ramificações políticas podem acumular-se. O presidente Donald Trump, que tem repetidamente tentado minimizar os efeitos da guerra no Irão, disse que os preços do petróleo provavelmente só descerão depois das eleições intercalares de Novembro.

O que está impulsionando o último salto para o diesel

Os preços do gasóleo americano são agora significativamente mais elevados do que eram antes de os EUA e Israel lançarem a sua guerra contra o Irão no final de Fevereiro, quando a média nacional se situava em cerca de 3,76 dólares por galão por AAA. Os preços subiram rapidamente à medida que o custo do petróleo bruto – o principal ingrediente do combustível refinado como o gasóleo, bem como a gasolina – disparou no meio de perturbações na cadeia de abastecimento em todo o Médio Oriente, nomeadamente com a maior parte do tráfego de petroleiros engarrafado no principal Estreito de Ormuz.