Trump participa de cerimônia de cessar-fogo com Tailândia e Camboja durante visita à Malásia

KUALA LUMPUR, Malásia – A Tailândia e o Camboja assinaram um acordo de cessar-fogo alargado no domingo, durante uma cerimónia com a presença do presidente dos EUA, Donald Trump, cujas ameaças de pressão económica incitaram as duas nações a pôr termo às escaramuças ao longo da sua fronteira disputada no início deste ano.

A Tailândia libertará prisioneiros cambojanos e o Camboja começará a retirar a artilharia pesada como parte da primeira fase do acordo. Observadores regionais monitorarão a situação para garantir que os combates não recomecem.

“Fizemos algo que muitas pessoas disseram que não poderia ser feito”, disse Trump. O primeiro-ministro cambojano, Hun Manet, classificou-o como um “dia histórico”, e o primeiro-ministro tailandês, Anutin Charnvirakul, disse que o acordo cria “os alicerces para uma paz duradoura”.

A cerimónia foi o primeiro evento de Trump depois de chegar à cimeira anual da Associação das Nações do Sudeste Asiático, realizada em Kuala Lumpur. A viagem, que continuará com visitas ao Japão e à Coreia do Sul e um potencial encontro com o líder chinês Xi Jinping, é uma oportunidade para Trump melhorar a sua reputação como negociador internacional num momento em que as suas tarifas perturbaram a economia internacional e ele está em conflito com os democratas por causa da paralisação do governo no seu país.

Trump pousou na capital da Malásia pouco antes das 02h00 GMT, onde executou sua marca registrada de dança de campanha com artistas locais e agitou uma bandeira americana em uma mão e uma bandeira da Malásia na outra.

O presidente assinou acordos económicos com o Camboja, a Tailândia e a Malásia, alguns deles destinados a aumentar o comércio envolvendo minerais críticos. Os EUA querem depender menos da China, que limitou as exportações de componentes-chave na produção de tecnologia.

“É muito importante que cooperemos entre si como parceiros voluntários para garantir que possamos ter cadeias de abastecimento tranquilas e seguras, para a qualidade de vida, para o nosso povo e para a segurança”, disse o representante comercial dos EUA, Jamieson Greer.

Trump volta a interagir com uma região-chave do mundo

O presidente participou nesta cimeira apenas uma vez durante o seu primeiro mandato, e o secretário da Defesa, Pete Hegseth, parecia não estar familiarizado com a ASEAN durante a sua audiência de confirmação em Janeiro.

Mas o evento deste ano foi uma oportunidade para Trump voltar a interagir com um conjunto de nações que tem uma economia combinada de 3,8 biliões de dólares e 680 milhões de pessoas.

“Os Estados Unidos estão 100% convosco e pretendemos ser um parceiro forte e amigo durante muitas gerações vindouras”, disse Trump. Ele descreveu seus colegas como “líderes espetaculares” e disse: “tudo que você toca vira ouro”.

A cimeira também permitiu a Trump desempenhar o papel de pacificador global com a Tailândia e o Camboja, que têm reivindicações territoriais concorrentes que resultam em violência periódica ao longo da sua fronteira. Alguns dos piores combates modernos entre os dois países ocorreram durante cinco dias em Julho, matando dezenas e deslocando centenas de milhares de pessoas, alguns dos piores combates modernos entre os dois países.

Trump ameaçou, na altura, suspender acordos comerciais, a menos que os combates parassem, numa demonstração de alavancagem económica creditada por estimular as negociações. Uma trégua instável persistiu desde então.

“O facto de Trump possuir o cartão tarifário foi na verdade muito, muito significativo”, disse Ou Virak, presidente do grupo de reflexão Fórum do Futuro de Phnom Penh. “Essa é provavelmente a principal razão, se não a única, mas definitivamente a principal razão pela qual os dois lados concordaram imediatamente com o cessar-fogo.”

Agora, disse ele, “há uma cerimónia para Trump estar diante das câmaras” para que possa ser “visto como o campeão que põe fim às guerras e conflitos”, dando-lhe “mais munições para a sua candidatura ao Prémio Nobel da Paz”.

Trump fez campanha explicitamente pela honra, acrescentando continuamente uma lista de conflitos que ajudou a resolver ou afirma ter encerrado.


O presidente dos EUA, Donald Trump, participa da assinatura cerimonial de um acordo de cessar-fogo entre a Tailândia e o Camboja à margem da 47ª cúpula da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) em Kuala Lumpur, Malásia, domingo, 26 de outubro de 2025.

O primeiro-ministro da Malásia, Anwar Ibrahim, elogiou o acordo entre a Tailândia e o Camboja durante os comentários de abertura da cimeira, dizendo: “isto lembra-nos que a reconciliação não é uma concessão, mas um acto de coragem”.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Tailândia, Nikorndej Balankura, descreveu o acordo no sábado como uma “declaração conjunta” que mostrará que a Tailândia e o Camboja “estão comprometidos em renovar suas relações”.

“Não é um fim em si mesmo”, disse Nikorndej. “O trabalho apenas começou.”

Tarifas estão em foco na viagem de Trump

Espera-se que Trump se reúna com o presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, enquanto ele estiver em Kuala Lumpur, mas não com o primeiro-ministro canadense, Mark Carney. O líder dos EUA está zangado com o Canadá por causa de um anúncio de televisão protestando contra as suas tarifas e, a caminho da cimeira, anunciou nas redes sociais que aumentaria as tarifas sobre o Canadá por causa disso.

Outra guerra comercial está no centro da viagem de Trump – esta, com a China. Trump disse aos repórteres que viajavam com ele no Força Aérea Um que estava otimista de que seu encontro com Xi, previsto para ocorrer na Coreia do Sul, poderia gerar progresso em uma série de questões. O tráfico de fentanil e as vendas de soja estão entre as prioridades de Trump.

“Acho que temos boas chances de chegar a um acordo muito abrangente”, disse Trump. “Quero que nossos agricultores sejam cuidados. E ele também quer coisas.”

Resta saber se o acordo de Trump aborda questões antigas ou as adia para outro dia.

O secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, sugeriu no domingo que Washington e Pequim poderiam recuar no seu confronto em vez de avançar com tarifas mais elevadas por parte dos EUA e restrições à exportação de elementos de terras raras por parte da China.

Quando questionado se os dois países poderiam prolongar a trégua comercial do início deste ano, Bessent disse: “Eu diria que sim”. No entanto, ele enfatizou que a decisão final caberia a Trump.

Trump expressou confiança na perspectiva de finalizar acordos comerciais com o Japão e a Coreia do Sul, dois aliados e parceiros comerciais de longa data, durante a viagem.

“Temos acordos com muitas pessoas e são negócios muito bons”, disse ele aos repórteres que viajavam com ele no Força Aérea Um.

Um líder que esteve ausente da cimeira em Kuala Lumpur foi o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi. Embora ele tenha sido próximo de Trump durante seu primeiro mandato, o relacionamento tem estado mais tenso ultimamente. Trump causou irritação ao gabar-se de ter resolvido um conflito recente entre a Índia e o Paquistão e de ter aumentado as tarifas sobre a Índia pela compra de petróleo russo.